Laurence Ermacova vit à Berlin. Ses textes naissent du croisement des langues et de l’observation à légère distance du quotidien. Ils donnent la parole à des voix pâles, discrètes, qui ne l’ont pas souvent ou n'ont pas osé la prendre. Une fois prise, cette parole emplit les pages.Son écriture s’apparente à un art de la contrebande. Elle fait passer les mots d’une langue dans ceux de l’autre, tisse leurs sonorités et laisse flotter les mots au-dessus du sens.  Elle floute les lignes de démarcation.En 2021, elle reçoit la bourse de recherche en littérature non germanophone du Sénat de Berlin. Elle performe ses textes en français et allemand, intervient auprès du public scolaire et mène des actions poétiques dans l’espace public avec le collectif U8, qu'elle a créé en décembre 2021 avec la poétesse Neïtah Janzing.